Hebrew Language Versions
MHB כִּי H3588 CONJ עַל H5921 PREP ־ CPUN אַפִּי H639 CMS-1MS וְעַל H5921 PREP ־ CPUN חֲמָתִי H2534 הָיְתָה H1961 VQQ3FS לִּי L-GPRO-1MS הָעִיר H5892 D-GFS הַזֹּאת H2063 D-DFS לְמִן H4480 ־ CPUN הַיּוֹם H3117 D-AMS אֲשֶׁר H834 RPRO בָּנוּ VQQ3MP אוֹתָהּ H853 וְעַד H5704 W-PREP הַיּוֹם H3117 D-AMS הַזֶּה H2088 D-PMS לַהֲסִירָהּ H5493 מֵעַל H5921 PREP פָּנָֽי H6440 ׃ EPUN
BHS כִּי עַל־אַפִּי וְעַל־חֲמָתִי הָיְתָה לִּי הָעִיר הַזֹּאת לְמִן־הַיּוֹם אֲשֶׁר בָּנוּ אוֹתָהּ וְעַד הַיּוֹם הַזֶּה לַהֲסִירָהּ מֵעַל פָּנָי ׃
ALEP לא כי על אפי ועל חמתי היתה לי העיר הזאת למן היום אשר בנו אותה ועד היום הזה--להסירה מעל פני
WLC כִּי עַל־אַפִּי וְעַל־חֲמָתִי הָיְתָה לִּי הָעִיר הַזֹּאת לְמִן־הַיֹּום אֲשֶׁר בָּנוּ אֹותָהּ וְעַד הַיֹּום הַזֶּה לַהֲסִירָהּ מֵעַל פָּנָי׃